manifest error meaning in Chinese
明显的错误
Examples
- Save for manifest error , the deduction of journey entitlemetns or value encoded in the ticket shall be accepted as the amount of fare already paid
除明显的错误外，扣减的车程次数或车票储值，将被视作已付的车费。 - After such period , the statement will in the absence of manifest error be deemed to be correct and conclusive evidence of the balances upon relevant accounts
在上述期间过后，该月结单，在没有表明错误之情况下，将被视为有关账户之结馀确证。 - 4 . 3 tdc s record of the charges accrued by the use of your user id and password is , save to the extent of manifest error , conclusive and binding on you
3贸发局保存就使用阁下用户名称和密码的累计收费记录，除明显的错误外，是决定性的并对阁下具约束力。 - After such period , the bank s confirmation will in the absence of manifest error be deemed to be correct and conclusive evidence that the transaction is authorized and binding on the customer
在该期间后，本行之确认将会在没有明显错误之情况下被视为交易已获授权及对客户具约束力之正确及最终证明。 - For all purposes hereof , including any legal proceedings , any records kept by the bank in respect of any account of the customer or a certificate by any of the bank s officers as to the sums and liabilities for the time being owing by the customer to the bank shall , in the absence of manifest error , be conclusive evidence thereof
对此等条件之各方面而言包括任何诉讼程序，有关客户的任何账户的任何银行记录或由本行的职员所作出有关当时客户拖欠本行的款项及债务之证明书，在没有明显错误之情况下，将属确证。